Privacy Policy
Last updated: June 2026
1. Who we are
yourSoundCapsules.com is a phonetics education website operated by Ignasi Pérez-Valls, based in Sant Feliu de Llobregat, Barcelona, Spain. For privacy-related questions, contact us at privacy@yoursoundcapsules.com.
2. What data we collect and why
Newsletter subscription
When you subscribe to our newsletter, we collect your email address. We use this data solely to send you phonetics content updates relevant to your native language. You can unsubscribe at any time via the link included in every email.
Contact form
When you use our contact form, we collect your name and email address. We use this data only to respond to your enquiry and do not retain it beyond that purpose.
Cookies and analytics
We use cookies to ensure the correct functioning of the website. For details on which cookies we use and why, please see our Cookie Policy.
3. Legal basis for processing
We process your data on the following legal bases under the GDPR:
- Newsletter: your explicit consent at the time of subscription
- Contact form: your consent when submitting the form
- Functional cookies: legitimate interest in operating the website
4. Who we share your data with
We use the following third-party services that may process your data:
- SiteGround — website hosting, servers located in the European Union. Privacy policy: siteground.com/privacy
- Sender — newsletter delivery service. Privacy policy: sender.net/privacy-policy
We do not sell your personal data to third parties.
5. How long we retain your data
- Newsletter subscribers: until you unsubscribe
- Contact form enquiries: up to 12 months after the last communication
- Cookies: as described in our Cookie Policy
6. Your rights
Under the GDPR you have the right to access, rectify, or delete your personal data; to restrict or object to its processing; and to data portability. To exercise any of these rights, contact us at privacy@yoursoundcapsules.com.
You also have the right to lodge a complaint with the Spanish data protection authority (AEPD) at aepd.es.
7. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. The date at the top of this page indicates when it was last revised.
Política de privacidad
Última actualización: junio de 2026
1. Quiénes somos
yourSoundCapsules.com es un sitio web de fonética educativa gestionado por Ignasi Pérez-Valls, con sede en Sant Feliu de Llobregat, Barcelona, España. Para cualquier consulta relacionada con la privacidad, puede contactarnos en privacy@yoursoundcapsules.com.
2. Qué datos recopilamos y por qué
Suscripción a la newsletter
Cuando se suscribe a nuestra newsletter, recopilamos su dirección de correo electrónico. Utilizamos estos datos únicamente para enviarle actualizaciones de contenido fonético relevantes para su lengua materna. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace incluido en cada correo.
Formulario de contacto
Cuando utiliza nuestro formulario de contacto, recopilamos su nombre y dirección de correo electrónico. Utilizamos estos datos únicamente para responder a su consulta y no los conservamos más allá de ese propósito.
Cookies y analítica
Utilizamos cookies para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web. Para más información sobre qué cookies utilizamos y por qué, consulte nuestra Política de cookies.
3. Base legal para el tratamiento
Tratamos sus datos sobre las siguientes bases legales del RGPD:
- Newsletter: su consentimiento explícito en el momento de la suscripción
- Formulario de contacto: su consentimiento al enviar el formulario
- Cookies funcionales: interés legítimo en el funcionamiento del sitio web
4. Con quién compartimos sus datos
Utilizamos los siguientes servicios de terceros que pueden tratar sus datos:
- SiteGround — alojamiento web, servidores ubicados en la Unión Europea. Política de privacidad: siteground.com/privacy
- Sender — servicio de envío de newsletters. Política de privacidad: sender.net/privacy-policy
No vendemos sus datos personales a terceros.
5. Durante cuánto tiempo conservamos sus datos
- Suscriptores de la newsletter: hasta que se dé de baja
- Consultas del formulario de contacto: hasta 12 meses después de la última comunicación
- Cookies: tal como se describe en nuestra Política de cookies
6. Sus derechos
En virtud del RGPD, tiene derecho a acceder, rectificar o suprimir sus datos personales; a limitar u oponerse a su tratamiento; y a la portabilidad de los datos. Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en privacy@yoursoundcapsules.com.
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) en aepd.es.
7. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política periódicamente. La fecha en la parte superior de esta página indica cuándo fue revisada por última vez.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : juin 2026
1. Qui sommes-nous
yourSoundCapsules.com est un site web d’éducation phonétique géré par Ignasi Pérez-Valls, basé à Sant Feliu de Llobregat, Barcelone, Espagne. Pour toute question relative à la confidentialité, contactez-nous à privacy@yoursoundcapsules.com.
2. Quelles données nous collectons et pourquoi
Abonnement à la newsletter
Lorsque vous vous abonnez à notre newsletter, nous collectons votre adresse e-mail. Nous utilisons ces données uniquement pour vous envoyer des mises à jour de contenu phonétique pertinentes pour votre langue maternelle. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien inclus dans chaque e-mail.
Formulaire de contact
Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact, nous collectons votre nom et votre adresse e-mail. Nous utilisons ces données uniquement pour répondre à votre demande et ne les conservons pas au-delà de cet objectif.
Cookies et analytique
Nous utilisons des cookies pour assurer le bon fonctionnement du site web. Pour plus d’informations sur les cookies que nous utilisons et pourquoi, veuillez consulter notre Politique de cookies.
3. Base légale du traitement
Nous traitons vos données sur les bases légales suivantes du RGPD :
- Newsletter : votre consentement explicite au moment de l’abonnement
- Formulaire de contact : votre consentement lors de la soumission du formulaire
- Cookies fonctionnels : intérêt légitime pour le fonctionnement du site web
4. Avec qui nous partageons vos données
Nous utilisons les services tiers suivants qui peuvent traiter vos données :
- SiteGround — hébergement web, serveurs situés dans l’Union européenne. Politique de confidentialité : siteground.com/privacy
- Sender — service d’envoi de newsletters. Politique de confidentialité : sender.net/privacy-policy
Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers.
5. Durée de conservation de vos données
- Abonnés à la newsletter : jusqu’à votre désabonnement
- Demandes via le formulaire de contact : jusqu’à 12 mois après la dernière communication
- Cookies : tel que décrit dans notre Politique de cookies
6. Vos droits
En vertu du RGPD, vous avez le droit d’accéder, de rectifier ou de supprimer vos données personnelles ; de limiter ou de vous opposer à leur traitement ; et à la portabilité des données. Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous à privacy@yoursoundcapsules.com.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL à cnil.fr.
7. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique périodiquement. La date en haut de cette page indique quand elle a été révisée pour la dernière fois.
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: Juni 2026
1. Wer wir sind
yourSoundCapsules.com ist eine phonetische Bildungswebsite, die von Ignasi Pérez-Valls mit Sitz in Sant Feliu de Llobregat, Barcelona, Spanien, betrieben wird. Bei datenschutzbezogenen Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@yoursoundcapsules.com.
2. Welche Daten wir erheben und warum
Newsletter-Abonnement
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse. Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihnen phonetische Inhaltsaktualisierungen zu senden, die für Ihre Muttersprache relevant sind. Sie können sich jederzeit über den in jeder E-Mail enthaltenen Link abmelden.
Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular verwenden, erheben wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Wir verwenden diese Daten nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage und bewahren sie nicht länger als nötig auf.
Cookies und Analytik
Wir verwenden Cookies, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu gewährleisten. Einzelheiten zu den von uns verwendeten Cookies und deren Zweck finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen der DSGVO:
- Newsletter: Ihre ausdrückliche Einwilligung zum Zeitpunkt der Anmeldung
- Kontaktformular: Ihre Einwilligung beim Absenden des Formulars
- Funktionale Cookies: berechtigtes Interesse am Betrieb der Website
4. Mit wem wir Ihre Daten teilen
Wir nutzen folgende Drittanbieterdienste, die Ihre Daten verarbeiten können:
- SiteGround — Webhosting, Server in der Europäischen Union. Datenschutzrichtlinie: siteground.com/privacy
- Sender — Newsletter-Versanddienst. Datenschutzrichtlinie: sender.net/privacy-policy
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.
5. Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren
- Newsletter-Abonnenten: bis zur Abmeldung
- Kontaktformular-Anfragen: bis zu 12 Monate nach der letzten Kommunikation
- Cookies: wie in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben
6. Ihre Rechte
Gemäß DSGVO haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten; auf Einschränkung oder Widerspruch gegen deren Verarbeitung; sowie auf Datenübertragbarkeit. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter privacy@yoursoundcapsules.com.
Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen. In Deutschland ist dies der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) unter bfdi.bund.de.
7. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum oben auf dieser Seite gibt an, wann sie zuletzt überarbeitet wurde.
Política de privacitat
Darrera actualització: juny de 2026
1. Qui som
yourSoundCapsules.com és un lloc web d’educació fonètica gestionat per Ignasi Pérez-Valls, amb seu a Sant Feliu de Llobregat, Barcelona, Espanya. Per a qualsevol consulta relacionada amb la privacitat, podeu contactar-nos a privacy@yoursoundcapsules.com.
2. Quines dades recopilem i per què
Subscripció a la newsletter
Quan us subscriviu a la nostra newsletter, recopilem la vostra adreça de correu electrònic. Utilitzem aquestes dades únicament per enviar-vos actualitzacions de contingut fonètic rellevants per a la vostra llengua materna. Podeu donar-vos de baixa en qualsevol moment mitjançant l’enllaç inclòs a cada correu.
Formulari de contacte
Quan utilitzeu el nostre formulari de contacte, recopilem el vostre nom i adreça de correu electrònic. Utilitzem aquestes dades únicament per respondre a la vostra consulta i no les conservem més enllà d’aquest propòsit.
Galetes i analítica
Utilitzem galetes per garantir el correcte funcionament del lloc web. Per a més informació sobre quines galetes utilitzem i per què, consulteu la nostra Política de galetes.
3. Base legal per al tractament
Tractem les vostres dades sobre les bases legals següents del RGPD:
- Newsletter: el vostre consentiment explícit en el moment de la subscripció
- Formulari de contacte: el vostre consentiment en enviar el formulari
- Galetes funcionals: interès legítim en el funcionament del lloc web
4. Amb qui compartim les vostres dades
Utilitzem els serveis de tercers següents que poden tractar les vostres dades:
- SiteGround — allotjament web, servidors ubicats a la Unió Europea. Política de privacitat: siteground.com/privacy
- Sender — servei d’enviament de newsletters. Política de privacitat: sender.net/privacy-policy
No venem les vostres dades personals a tercers.
5. Durant quant de temps conservem les vostres dades
- Subscriptors de la newsletter: fins que us doneu de baixa
- Consultes del formulari de contacte: fins a 12 mesos després de l’última comunicació
- Galetes: tal com es descriu a la nostra Política de galetes
6. Els vostres drets
En virtut del RGPD, teniu dret a accedir, rectificar o suprimir les vostres dades personals; a limitar-ne o oposar-vos al tractament; i a la portabilitat de les dades. Per exercir qualsevol d’aquests drets, contacteu-nos a privacy@yoursoundcapsules.com.
També teniu dret a presentar una reclamació davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades (AEPD) a aepd.es.
7. Canvis en aquesta política
Podem actualitzar aquesta política periòdicament. La data a la part superior d’aquesta pàgina indica quan va ser revisada per darrera vegada.